Le chargé de la communication de l’AJD/MR Monsieur Ciré Kane a engagé une polémique de fin de campagne en rendant public un communiqué dans lequel le parti accuse la Haute Autorité de la Presse et de l’Audiovisuel (HAPA) d’avoir censuré ce dimanche 12 juillet 2009, la tranche gratuite du candidat Ibrahima Moctar SARR à la Télévision Nationale qui devait être diffusée vers 22H10.
Selon l'AJD, La veille, la Direction de la Communication de (AJD/MR) avait reçu une requête lui demandant de remplacer par d'autres expressions les trois mots : beidhanes, maures, peulhs, contenus dans le message à diffuser. Evidemment les responsables du parti auraient rejeté la requête en arguant que « le thème de l'émission du candidat SARR était la démonstration par l'exemple de bons liens de voisinage entre maures moussafrin et peulhs récemment rapatriés du Sénégal. »
L'AJD/MR a par la suite adressé une lettre de protestation contre ce procédé visant selon elle : « à formater le message de notre candidat, quitte à altérer son sens par l'usage de la langue de bois ».
Pour finir l'AJD s'est demandé, quel texte de loi interdit de parler de beidhanes, de surcroît quand on s'exprime en hassaniya ? Et s'interroge ? « si vraiment il n'y a plus de maures dans notre pays, ne faudrait-il pas songer à changer le nom de la MAURitanie ? »
Autre question de l&rsquoAJD/MR : «comment peut-on reconnaître le pulaar dans la constitution et rejeter l'appellation française peuhle qui inclut cette composante dans un commentaire dit en français ?»
Pour l&rsquoAJD ce débat est au c'eligur du problème, et « la réconciliation nationale passe par une reconnaissance de l'identité plurielle de la Mauritanie, au moment où certains de nos concitoyens refusent leur identité historique, celle dont était fière leurs ancêtres. »
Interrogé par le Quotidien de Nouakchott, le Président de la HAPA Monsieur Mohamed Haibetna Ould Sidi Haiba a rejeté cette accusation en disant que la Hapa n'avait fait que demander à l'AJD/MR de remplacer trois mots qui sont contraires à la loi car touchant à la sacro sainte unité nationale. Pour le Président de la Hapa ces mots sont incompatibles avec l'éthique et la déontologie et son organisme n&rsquoa demandé que leur remplacement par d'autres termes. « Nous n'avons jamais censuré personne on nous accuse même de laxisme parce que nous laissons tout passer. » conclut-il.
MSS
Source: Le Quotidien
Selon l'AJD, La veille, la Direction de la Communication de (AJD/MR) avait reçu une requête lui demandant de remplacer par d'autres expressions les trois mots : beidhanes, maures, peulhs, contenus dans le message à diffuser. Evidemment les responsables du parti auraient rejeté la requête en arguant que « le thème de l'émission du candidat SARR était la démonstration par l'exemple de bons liens de voisinage entre maures moussafrin et peulhs récemment rapatriés du Sénégal. »
L'AJD/MR a par la suite adressé une lettre de protestation contre ce procédé visant selon elle : « à formater le message de notre candidat, quitte à altérer son sens par l'usage de la langue de bois ».
Pour finir l'AJD s'est demandé, quel texte de loi interdit de parler de beidhanes, de surcroît quand on s'exprime en hassaniya ? Et s'interroge ? « si vraiment il n'y a plus de maures dans notre pays, ne faudrait-il pas songer à changer le nom de la MAURitanie ? »
Autre question de l&rsquoAJD/MR : «comment peut-on reconnaître le pulaar dans la constitution et rejeter l'appellation française peuhle qui inclut cette composante dans un commentaire dit en français ?»
Pour l&rsquoAJD ce débat est au c'eligur du problème, et « la réconciliation nationale passe par une reconnaissance de l'identité plurielle de la Mauritanie, au moment où certains de nos concitoyens refusent leur identité historique, celle dont était fière leurs ancêtres. »
Interrogé par le Quotidien de Nouakchott, le Président de la HAPA Monsieur Mohamed Haibetna Ould Sidi Haiba a rejeté cette accusation en disant que la Hapa n'avait fait que demander à l'AJD/MR de remplacer trois mots qui sont contraires à la loi car touchant à la sacro sainte unité nationale. Pour le Président de la Hapa ces mots sont incompatibles avec l'éthique et la déontologie et son organisme n&rsquoa demandé que leur remplacement par d'autres termes. « Nous n'avons jamais censuré personne on nous accuse même de laxisme parce que nous laissons tout passer. » conclut-il.
MSS
Source: Le Quotidien
Actualités
